録音は2020年1月、丁度パンデミック直前に録ったものの制作作業を進めることが出来ず、1年半の熟成期間😅を経て、やっと今、お披露目するに至っています🙏

現代の音楽業界を取り巻く事情や、アルゼンチンの経済状況から、CDとしては今のところ刷る予定はありません。

ですが、曲解説などが掲載されたリーフレットPDF付き(日本語訳有)の高音質音源の販売は11月上旬頃よりご案内出来る予定ですので、ご予約・お問い合わせは私までお気軽にどうぞ🥰

🌟タイトルの¡De una!という言葉の由来ですが、

このCDは昨今の(アルゼンチンの？)主流の録音の仕方である、各楽器がセパレートして録音する、という方法ではなく、黄金期のタンゴバンドのような録音方式、メンバーが同じ空間で一発録りする(=de una)という方法で録りました。修正のきかない、しかし3人のアンサンブルの息遣いが伝わるような録音を目指しました。

そしてもうひとつ、¡De una!は、アルゼンチン弁でふたつ返事をするときによく使うフレーズでもあるのです。いつもこのトリオで誰かが何かを提案したり、アイデアを出すと全員ふたつ返事で"いいねー！やろうよ！"🙋🏻‍♀️と事が進んでいくんです。

トリオが発足して約4年、沢山の思いの詰まった、私たちトリオの1stアルバム。まずは、以下のプラットフォーム上から無料でお聴き頂けますので、是非どうぞ🥰

Spotify

YouTube playlist

ちなみに、3曲目Quejas de bandoneón は私の編曲です〜🥰

#repost @yazminaraiestrio

・・・

😃 ¡Finalmente ya está disponible en todas las plataformas digitales este disco tan esperado!

-¡De una! Es el primer disco de Yazmina Raies Trío el cual contiene nueve temas y está integrado por tangos, valses y milongas y también por composiciones propias. Los arreglos le confieren un sonido actual, fusionado con colores del jazz y la música rioplatense sin perder el carácter propio del género. La grabación de este disco tuvo una búsqueda desde la forma de ser registrado. Fue grabado buscando una sonoridad “a la antigua” para la cual grabaron las tres juntas sin separación y priorizando micrófonos de ambiente y la resonancia propia de la sala. El nombre del disco remite a esta forma de grabar sin realizar muchas tomas y sin editar, o sea ¡De una!

Grabado en Casa Frida Estudio por Hernan Caratozzolo quien realizó también la mezcla y masterización.

Gracias a Club del Disco que hizo posible este lanzamiento!

📸Nacho Lunadei Fotografía

Diseño de tapa: Daniel Fierro Puig de UY! Kiosco

Gracias a todos ustedes por el acompañamiento y apoyo desde estas virtualidades 🥰

2021.10

ブエノスアイレスに春がやってきた！

トリオの１st CD、ついに発表！